excited- Нино даже смеется по-грузински; так Мохаммед умел по-арабски улыбаться; так я плачу абсолютно по-русски, навзрыд, хотя вскидываю брови совершенно по-итальянски, это доказано. М., например, задумываясь, по-французски упирает указательный палец в висок, и кожа над ногтем чуть бугрится.
Мы вчера с девушками стояли в очереди в МакДональдсе, и какая-то итальянская старушка тщетно пыталась что-то втолковать круглому рыжему кассиру.
- Вы итальянский знаете? - спросили у нас.
- Но компрендо. - тут же парировала Калашина, и кассир радостно замахал руками старушке - "но компрендо, но компрендо".
- Ахь, ти не панимаещ? - ехидно выпалила старушка по-русски, и, загрузив провиант в два пакета, стала разворачиваться к выходу.
- Buon apetitto! - крикнула я, и старушка обернулась удивленно и заулыбалась - "Grazia!"
Брови мы поднимаем совершенно одинаково.
- Старый добрый Т., ночью, по телефону:
- Полозкова, ну приезжай... Приезжай, Полозкова, хорош ломаться, мы тебя вылечим, у нас тут ром!
- Братцы, у меня температура и приказ на отчисление.
- (злорадно) Даа? А кому легко? Нам тоже завтра с утра на работу - а мы, между прочим, накуренные уже!
- После "Настройщика". Юля на диете, а мы жутко голодные.
- А пойдемте в МакДональдс!
Юля: Ннет!
Я: Да, Юля: мы возьмем картошечки... солененькой... с сырным соусом... и Биг Тейсти!
Юля, с мукой: Что такое Биг Тейсти?
Я: Это такой огромный круглый бутербродище! Дааа. Там кусок мяса, обжаренный как шашлык, и соус такой итальянский... и бууулочка специальная... и помидорчики...
Настя: Ну все, прекрати, человек мучается уже.
Юля: Нет, нет... Это... это у меня гастрономический онанизм.
- - Ну хорошо, а если б ты его застала не с этой жабой, а, скажем, с Летицией Кастой - ты не разочаровалась бы в нем?
- Ни за что. Я разочаровалась бы в Летиции Касте.
- Очень стыдно рассказывать, над чем именно смеются три интеллигентных девушки в МакДональдсе, но я так в жизни никогда не хохотала; не просто до слез, а у тебя уже просто свинцовеют брюшные и лицевые мышцы.
За Калашиной, конечно, надо ходить с блокнотом: чего стоит ее "доканат", детсадовское "мальчик, в общем, неплохой, только ссытся и глухой" и рассказы про гламурный девичий алкоголизм;
- Мы тогда с Ксюхой ездили в Питер, и чего-то приспичило нам делать маникюр; сидим, руки в кровище все, ты понимаешь, ручьями просто все это с пальцев, и Ксюха говорит:
"- Вот я приеду домой, и меня спросят: Ксюшенька, а чего ты вся в синяках и кровоподтеках?
А я скажу: А просто я себя... НЕНАВИЖУ!!!"
- - Калашина, я придумала стих про девичью мечту.
- Какой?
- По морю, по океану -
К добру молодцу Кеану.
- Нет, у меня другой любимый, довлатовский.
"Режим:
Наелись и лежим".
